admin

TVB艺人为直播苦练普通话,tvb致力于拓展普通话节目

admin 热门直播 2024-05-18 55浏览 0

为什么TVB的陈法拉普通话说的那么好?

TVB有很多在出生大陆的艺员和海外出生以普通话为母语的艺员,这些艺员的普通话都很好。李亚男是上海出生的,她国语比广东话好,当年就是为了学习广东话认识的王祖蓝。苟云慧是台湾出生的,她刚到香港时连粤语都不会说。其它普通话好的还有高海宁、陈法拉、朱晨丽,这三个都是大陆出生的。

李亚男是上海出生的,她国语比粤语说得好,当年就是为了学广东话,她才上TVB的广东话班跟教广东话的王祖蓝认识的。值得一提的是,王祖蓝本人的普通话不错。苟云慧是台湾出生的,她和李亚男两个刚到香港时连粤语都不会说。其它普通话好的还有高海宁、陈法拉、朱晨丽,这三个都是大陆出生的。

陈法拉会讲普通话,粤语,还有英文,她之所以能成为“语言大咖”,还要从她神奇的个人经历谈起。陈法拉出生于四川,幼年时期跟随父母移居美国。回国后参加香港选美受到关注,后与TVB签约,正式以演员身份出道。

接受美式高等教育的华裔艺人,英语讲得差还怎么混。普通话方面,陈法拉1982年出生于四川成都,在内地生活了十几年,普通话讲得非常标准,看看她在《天天向上》节目宣传《冲上云霄2》的表达能力,绝对比天天兄弟的普通话平均水平高多了!其实,2005年陈法拉签约TVB时,便是在TVB8担任国语主持。

目标清晰,是年轻女性的榜样。今年37岁的陈法拉人生阅历十分丰富,从小受家庭的熏陶接触音乐和舞蹈,参加过选美,在TVB拍过电视剧,拍过电影。现在又参与拍摄美剧,将来还可能在好莱坞电影中看到她的身影。地点从四川到美国,到香港,再回到美国,她的确是个行动力强,敢想敢干的女孩子。

为什么香港艺人普通话水平参差不齐?

香港人唱国语歌为什么发音准,但是说普通话就跟屎一样? 唱歌用的是歌曲的调子,说话则是用普通话的一二三四声,他们当然要不准。为什么香港不流行普通话? 不是打压,是当年讲普通话没有实际用途,推广也没人学。

香港被英国割占的时间是在晚清,那个时候全国还没有推行统一的标准官方语言(普通话)。所以香港凡受过教育的人说的最好的是英语而非汉语。因为香港离广东近,而且有很大一部分人是从广东到香港的移民或移民后裔。所以香港人长期以来说的一直是广东的粤语而不是正宗和普通话。

因为从小的语言环境不同,没有在一个普通话标准的环境下长大。

那么,他们为什么不肯用心,下苦功夫学好普通话呢?需要讲普通话的香港人,基本是要到大陆来捞金的。即使他们普通话讲得不好,我们大陆同胞还是很有包容心的。另外,因为有配音演员的存在,使得香港艺人即使普通话不好,在大陆也照样吃得开。

毕竟香港推行普通话的时间不长,力度也有限。如果是新加坡或者台湾,国语水平要高很多。至于不同演员的普通话水平,取决于不同人的语言天赋和能力,更取决于在该方面的努力程度。从国语歌曲的数量或国语影片的多少、与大陆的交流等方面,明显可以看出刘德华、张学友普通话流利的原因。

TVB有很多在出生大陆的艺人和海外出生的艺人,这些艺人的普通话都很好。李亚男是上海出生的,她国语比粤语说得好,当年就是为了学广东话,她才上TVB的广东话班跟教广东话的王祖蓝认识的。值得一提的是,王祖蓝本人的普通话不错。苟云慧是台湾出生的,她和李亚男两个刚到香港时连粤语都不会说。

香港的“娱乐新闻台”节目里为什么主持人说粤语,嘉宾讲普通话?

绝大多数香港艺人都与TVB有协议,不可以在其他电视台讲广东话。否则TVB就会取消艺人在本台的露面机会。(说的夸张点,香港最少80%的人只看TVB.)例如早前陈奕迅在有线台讲广东话,被TVB封杀了一段时间,以做惩罚。

谢霆锋却低头对着台词来一句一句的念,而且在这次主持过程中,谢霆锋全程都是粤语而非普通话,所以很多观众才觉得非常失望,有人说演员最基本的功力就是背台词,不知道为什么谢霆锋连这点台词都没有记住。

一直都是粤语,只有某些情况下如国庆、回归庆典才会国粤语交替使用。凤凰卫视不是香港本地电视台,不属于我刚才说的情况。至于普通话说得标准很可能因为他不是正宗的香港人,或家里人是讲普通话的,台湾人说国语一向如此不足为奇,他还觉得我们说得奇怪呢。

香港是个比较特殊的例子。因为曾经受英国管治而脱离祖国的影响,而且不像台湾曾经有推广国语的运动,香港境内的普通话使用率非常低。再加上广东人一般都很崇尚自己的语言与文化,所以很多香港艺人都坚持使用粤语,经济利益则沦为其次。

英语为香港的官方语言之一,政府的官方文件都为英文,政府高官在正式场合接受访问都用英文或粤语。香港的电视台也全是粤语,包括报道新闻,综艺节目,电视剧等。香港的中学90%都是英文中学。普通话基本没人讲,如果你去问路又不会讲粤语的话,讲英文更方便,而讲普通话反而没有英文更好沟通。

首先,这跟他们的语言环境有关。大家都知道,香港曾是英国的殖民地,所以呢,英文会是他们的第一官方语言。其次,粤语则是他们的常用语言。香港人一直比较自恋,所以很多人不屑于好好学说普通话。即便是地道的香港电视台主持人,也是港普话,与央视的普通话味道明显不一样。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表B5编程立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。

继续浏览有关 TVB艺人为直播苦练普通话 的文章
发表评论